Garanzia promozionale

Avvertenza sulla traduzione

Il presente documento costituisce esclusivamente una traduzione in lingua italiana dei documenti originali in lingua slovena. In caso di divergenze, ambiguità o differenze interpretative tra la presente traduzione e i testi sloveni, fanno fede e sono vincolanti esclusivamente le versioni originali in lingua slovena.

1. REGOLAMENTO DELLA PROMOZIONE «Garanzia di 2 anni sui prodotti»

1.1.Organizzatore

L’organizzatore della promozione «Garanzia di 2 anni per tutti i materassi i topper e i letti» mebloJOGI® (di seguito: «prodotti») è MEBLO INT, proizvodnja izdelkov za spanje, d.o.o., Industrijska cesta 5, Nova Gorica, numero di registrazione: 6259596000, partita IVA: 63936470 (di seguito: «MEBLO INT»).

La promozione si svolgerà in conformità alle presenti condizioni speciali del regolamento della promozione (di seguito: «regolamento»), che sono vincolanti per tutti i partecipanti. MEBLO INT si riserva il diritto di modificare il regolamento durante il periodo della promozione e di revocare la promozione; in caso di modifiche o revoca, ne darà comunicazione pubblica.

1.2. Rivenditori partecipanti e prodotti inclusi nella promozione

La promozione è organizzata ed è valida per tutti gli acquisti effettuati nella Repubblica di Slovenia, sia presso i punti vendita MEBLO INT sia presso altri rivenditori che vendono prodotti MEBLO INT nella Repubblica di Slovenia.

La promozione è valida per tutti i materassi i topper e i letti mebloJOGI® di MEBLO INT acquistati durante il periodo promozionale.

1.3. Durata della promozione

La promozione è valida dal 1° marzo 2026 fino a revoca.

Durante il periodo della promozione, il prodotto MEBLO INT acquistato deve essere registrato online all’indirizzo https://meblojogi.si/garanzia-promozionale-modulo/ entro e non oltre sei mesi dall’acquisto del prodotto. Qualora la promozione venga revocata nel periodo compreso tra l’acquisto e la registrazione del prodotto, gli acquirenti che hanno acquistato il prodotto durante il periodo promozionale mantengono comunque il diritto di registrarlo.

Come data di acquisto si considera la data indicata sulla fattura emessa da MEBLO INT o da un altro rivenditore presso il quale l’acquirente ha acquistato il prodotto.

1.4. Diritto di partecipazione

Hanno diritto a partecipare tutte le persone fisiche residenti nella Repubblica di Slovenia che, al momento dell’acquisto, abbiano compiuto 18 anni e che abbiano acquistato il prodotto per finalità estranee alla propria attività professionale o lucrativa.

Gli acquirenti devono registrare online l’acquisto dei prodotti e fornire i seguenti dati:

• nome e cognome dell’acquirente
• indirizzo e-mail dell’acquirente
• numero di telefono dell’acquirente
• numero della fattura e indicazione del venditore (punto vendita)
• data di acquisto
• modello del prodotto
• quantità del prodotto
• dimensione del prodotto

1.5. Condizioni di partecipazione e ottenimento della conferma della garanzia

Per partecipare alla promozione e ottenere la garanzia (garanzia di 2 anni sui prodotti), l’acquirente deve:
a) acquistare il prodotto presso MEBLO INT o presso un rivenditore nella Repubblica di Slovenia; e
b) entro 6 mesi dall’acquisto registrare il prodotto acquistato sul sito https://meblojogi.si/garanzia-promozionale-modulo/.

Se tutte le condizioni sono soddisfatte e l’acquirente inserisce correttamente i propri dati personali, riceverà al proprio indirizzo e-mail una comunicazione relativa alla garanzia del prodotto acquistato, che vale come garanzia.

La garanzia non è valida se l’acquirente non effettua la registrazione online secondo le modalità e nei termini previsti, se acquista il prodotto presso un rivenditore al di fuori della Repubblica di Slovenia oppure se acquista il prodotto al di fuori del periodo di validità della promozione.

1.6. Esercizio della garanzia

La richiesta di esercizio della garanzia deve essere presentata in via prioritaria al venditore presso il quale l’acquirente ha acquistato il prodotto. In caso di difetti tecnici visibili del prodotto, la richiesta può essere presentata anche a MEBLO INT, personalmente presso la sede di MEBLO INT, telefonicamente al numero 05/33 02 220 oppure via e-mail all’indirizzo podpora@meblojogi.si.

Alla richiesta devono essere allegati la fattura, quale prova d’acquisto, e il messaggio di posta elettronica inviato all’acquirente quale comunicazione relativa alla garanzia.

In caso di sostituzione del prodotto, al nuovo prodotto si applica la medesima garanzia prevista dal presente regolamento e MEBLO INT emette un nuovo certificato di garanzia. La promozione si applica a ciascun prodotto acquistato.

1.7. Responsabilità

MEBLO INT non è responsabile per alcun danno derivante dalla partecipazione alla promozione o dal fatto che la comunicazione relativa alla garanzia non sia stata emessa o ricevuta a causa di guasti o malfunzionamenti della rete di comunicazione, dell’applicazione o delle apparecchiature di comunicazione, compresa la posta elettronica dell’acquirente. Qualora l’acquirente abbia effettuato la registrazione online e non abbia ricevuto la comunicazione relativa alla garanzia, deve contattare MEBLO INT, dimostrare di aver effettuato l’acquisto e richiedere la comunicazione relativa alla garanzia.

1.8. Costi

I costi di organizzazione della promozione e dell’invio della comunicazione relativa alla garanzia in formato elettronico sono a carico di MEBLO INT. L’acquirente sostiene i costi di partecipazione alla promozione derivanti dalla propria partecipazione.

1.9. Legge applicabile

Alla presente promozione si applica il diritto della Repubblica di Slovenia.

1.10. Protezione dei dati personali

I dati personali raccolti sono utilizzati per lo svolgimento della promozione in conformità con l’Informativa sulla privacy, disponibile all’indirizzo https://meblojogi.si/private-policy/.

Il titolare e responsabile del trattamento dei dati personali è MEBLO INT. Nell’ambito della registrazione online dell’acquisto, i partecipanti prestano il proprio consenso esplicito al trattamento dei dati personali sopra indicati ai fini della partecipazione alla promozione. I dati vengono trattati fino alla revoca del consenso da parte dell’acquirente.

1.11. Disponibilità del regolamento

Durante il periodo della promozione, il regolamento sarà disponibile al momento dell’acquisto del prodotto, all’interno della confezione del prodotto. Il regolamento resterà inoltre disponibile per 3 mesi dopo la cessazione della promozione sul sito web di MEBLO INT: https://meblojogi.si/garanzia-promozionale/.

2. Garanzia

2.1. Dati del garante

Denominazione: MEBLO INT, proizvodnja izdelkov za spanje, d.o.o. (di seguito: «Meblo INT»)
Denominazione abbreviata: MEBLO INT d.o.o.
Indirizzo: Industrijska cesta 5, 5000 Nova Gorica
Sede: Kromberk
Partita IVA: 63936470
Numero di registrazione: 6259596000
Telefono: +386 (0)5 33 02 220
E-mail: podpora@meblojogi.si

Meblo INT non è tenuta a fornire una garanzia obbligatoria per i prodotti, ma offre una garanzia commerciale volontaria durante i periodi promozionali, a condizione che il prodotto venga registrato sul sito https://meblojogi.si/garanzia-promozionale-modulo/. La garanzia è valida solo se sono integralmente soddisfatte tutte le condizioni previste dal Regolamento della promozione e solo per i prodotti per i quali Meblo INT ha emesso il certificato/comunicazione di garanzia.

2.2. Data di consegna e decorrenza

Il prodotto si considera consegnato all’acquirente alla data indicata sulla fattura. Il periodo di garanzia decorre dalla consegna del prodotto all’acquirente.

2.3. Prodotti coperti

Meblo INT rilascia la garanzia per i propri prodotti destinati al riposo e al sonno: materassi, topper e letti.

2.4. Dichiarazione di garanzia e territorio di validità

Meblo INT garantisce il corretto funzionamento e la qualità dei propri prodotti durante il periodo di garanzia.

L’acquirente è tenuto a trattare i prodotti con la dovuta cura. Dopo l’accettazione del prodotto senza riserve, eventuali danni meccanici segnalati successivamente non sono coperti dalla garanzia.

L’acquirente può chiedere al venditore di ripristinare gratuitamente la conformità del bene entro un termine ragionevole dal momento in cui comunica la non conformità, e comunque non superiore a 30 giorni, senza notevoli inconvenienti per l’acquirente, tenendo conto in particolare della natura del bene e dello scopo per il quale l’acquirente ne ha bisogno.

Tale termine può essere prorogato per il periodo minimo necessario a completare la riparazione o la sostituzione, ma per non più di 15 giorni. Nel determinare la proroga si tiene conto della natura e complessità del bene, della natura e gravità della non conformità e dell’impegno necessario per completare la riparazione o la sostituzione. Il venditore informa l’acquirente, prima della scadenza del termine originario, del numero di giorni di proroga e delle relative motivazioni.

Quando per ripristinare la conformità è necessaria la riparazione o la sostituzione, l’acquirente mette il bene a disposizione di Meblo INT. In caso di sostituzione, Meblo INT ritira il bene sostituito a proprie spese. Se un bene installato conformemente alla sua natura e destinazione deve essere rimosso per la riparazione o sostituzione, l’obbligo comprende anche la rimozione del bene non conforme e l’installazione del bene sostitutivo o riparato, oppure la copertura dei relativi costi.

Per accertare l’esistenza di una non conformità, Meblo INT può sottoporre il bene a un esperto professionalmente qualificato. I costi sono inizialmente sostenuti da Meblo INT; qualora risulti che la non conformità non sussiste, l’acquirente è tenuto a rimborsare a Meblo INT i costi sostenuti per dimostrarne l’assenza, inclusi, a titolo esemplificativo, i costi dell’esperto e le spese di viaggio. In tal caso Meblo INT invia all’acquirente una richiesta di pagamento indicando il termine per il pagamento.

L’acquirente non è tenuto a pagare per il normale utilizzo del bene sostituito nel periodo precedente alla sostituzione.

La garanzia è valida nel territorio della Repubblica di Slovenia.

2.5. Casi esclusi dalla garanzia

La garanzia non viene riconosciuta nei seguenti casi:

• minime differenze di colore, costruzione o dimensioni, differenze di tonalità tra materiali diversi e simili scostamenti di lieve entità;
• odore dei materiali/prodotti, poiché alcuni materiali hanno un odore specifico, ad esempio lattice e schiuma;
• il prodotto oggetto del reclamo non è stato interamente pagato;
• il prodotto non è stato mantenuto secondo le istruzioni di manutenzione; il pilling o la formazione di pelucchi non costituisce oggetto di reclamo o garanzia;
• uso di sostanze aggressive, quali detergenti aggressivi, acidi e simili;
• prodotti danneggiati, ad esempio strappati o bruciati;
• calamità naturali, quali incendio, vento, grandine e altri eventi analoghi;
• difetti già noti all’acquirente al momento dell’acquisto, qualora abbia comunque acquistato il bene, ad esempio beni usati in saldo;
• segni di usura eccessiva;
• uso improprio o scorretto del prodotto, non conforme alle istruzioni d’uso e manutenzione, alle avvertenze del produttore o alle altre indicazioni allegate; rientra, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’uso di materassi su pannelli piani, reti metalliche, basi a doghe con spazi eccessivi, basi rigide, non elastiche o eccessivamente morbide. Lo spazio tra le doghe non deve superare 4 cm;
• esposizione del prodotto a condizioni climatiche non idonee.

2.6. Durata della garanzia

È prevista una GARANZIA DI 24 MESI sui prodotti nuovi: materassi, topper e letti.

Indipendentemente dalla durata della garanzia, per motivi igienici si raccomanda di utilizzare un materasso per un periodo massimo di 7 anni e di sostituirlo successivamente.

MEBLO INT non offre alcuna garanzia per i prodotti in saldo né per i prodotti utilizzati come articoli da esposizione.

2.7. Altre condizioni

La garanzia decorre dalla data di acquisto del prodotto, comprovata mediante la fattura e la dichiarazione di garanzia. La garanzia si esercita presentando l’apposito modulo, la dichiarazione di garanzia e la fattura al venditore oppure a Meblo INT all’indirizzo e-mail podpora@meblojogi.si.

La garanzia non esclude i diritti dell’acquirente derivanti dalla responsabilità del venditore per la non conformità del bene.

3. ISTRUZIONI PER L’USO DI MATERASSI E TOPPER mebloJOGI®

3.1. Base di appoggio adeguata

Per un utilizzo corretto del materasso è molto importante scegliere una base adeguata. Basi non idonee, come pannelli piani (ad es. pannelli truciolari), reti metalliche, reti a doghe con spazi superiori a 4 cm oppure basi rigide, non elastiche o eccessivamente morbide, possono danneggiare il prodotto e ridurne la durata.

Utilizzare il materasso su una base a doghe delle stesse dimensioni del materasso. La base deve garantire un sostegno corretto e un’adeguata aerazione; deve essere flessibile ed elastica e lo spazio tra le doghe non deve superare 4 cm. In caso contrario, le molle possono scivolare tra le doghe oppure il nucleo può danneggiarsi. Si raccomandano le basi a doghe flessibili ed elastiche mebloJOGI®. Per un materasso lungo 200 cm, un esempio di base adeguata è una rete con almeno 28 doghe flessibili ed elastiche.

In alternativa è possibile utilizzare un letto mebloJOGI® con base a molle (letto boxspring), che offre un sostegno ottimale al materasso e al corpo.

Una base non adeguata costituisce motivo di esclusione di un eventuale reclamo relativo al materasso.

3.2. Condizioni d’uso e aerazione

I prodotti mebloJOGI® sono destinati al sonno e al riposo in ambienti interni in normali condizioni climatiche. Non sono adatti all’uso in ambienti umidi; le normali condizioni di utilizzo prevedono un’umidità relativa compresa tra il 40% e il 60%.

Si consiglia di aerare regolarmente la camera da letto e il prodotto, evitando tuttavia l’esposizione diretta alla luce solare. In questo modo si riduce il ristagno di umidità, la formazione di odori sgradevoli e di muffe. Proteggere inoltre il prodotto evitando il ristagno e l’assorbimento di liquidi sul materasso.

Per la loro struttura, i prodotti non sono destinati a essere utilizzati come sedute né a essere sottoposti frequentemente a sedute o salti. Devono essere utilizzati in posizione orizzontale; la conservazione in posizione verticale può danneggiare il prodotto e provocare il cedimento del nucleo.

Quando ci si siede sul prodotto, evitare di concentrare il peso sul bordo estremo del materasso e spostare il peso verso il centro. I prodotti non sono destinati ai salti dei bambini, che possono danneggiarne il nucleo.

3.3. Uso su uno o due lati e rotazione

La maggior parte dei prodotti può essere utilizzata su entrambi i lati, ad eccezione del materasso mebloJOGI® Nirvana e dei materassi della linea Travel.

Alcuni prodotti dispongono di un lato invernale e di un lato estivo oppure di due lati con diverso livello di comfort, uno più rigido e uno più morbido. Il lato invernale è contrassegnato con l’etichetta del fiocco di neve, mentre il lato estivo è contrassegnato con l’etichetta del sole.

Ruotare il materasso o il topper con sufficiente frequenza, almeno 4 volte all’anno. Per i materassi contenenti lattice si raccomanda una rotazione mensile. Alternare la posizione testa-piedi e, per i prodotti bifacciali, i due lati di riposo.

Le etichette mebloJOGI® sul bordo del prodotto sono esclusivamente decorative: non utilizzarle per ruotare, sollevare o spostare il prodotto, poiché ciò potrebbe danneggiarlo.

3.4. Biancheria da letto

Scegliere biancheria da letto adeguata e di qualità per evitare un’eccessiva formazione di pilling sul rivestimento. Si raccomandano materiali traspiranti, che contribuiscano a limitare il surriscaldamento e la sudorazione durante il sonno, nonché tessuti fitti e lisci, che riducano lo sfregamento sul rivestimento e la conseguente formazione di pelucchi.

3.5. Prodotti confezionati in rotolo

Alcuni prodotti sono confezionati in rotolo per facilitarne il trasporto. Durante l’apertura prestare attenzione e non utilizzare oggetti appuntiti, per evitare di danneggiare il rivestimento.

Il prodotto recupera la propria forma corretta entro alcune ore dalla rimozione dell’imballaggio, ma è necessario attendere almeno 12 ore prima di sottoporlo a pieno carico. Una volta estratto dall’imballaggio, non arrotolare né piegare nuovamente il prodotto.

3.6. Prodotti con rivestimento sfoderabile e lavabile

Tutti i prodotti con rivestimento sfoderabile presentano all’interno del rivestimento un’etichetta con le istruzioni di manutenzione. Prima della pulizia o del lavaggio verificare attentamente le indicazioni riportate sull’etichetta. Alcuni rivestimenti sono lavabili a 40 °C, altri a 60 °C.

Si raccomanda un programma per tessuti delicati con centrifuga ridotta, alla velocità minima possibile, per evitare il restringimento del rivestimento. Non utilizzare l’asciugatrice; non stirare, non lavare a secco e non candeggiare.

I rivestimenti sfoderabili possono essere separati completamente tramite la cerniera in una parte superiore e una inferiore, consentendo di lavarle separatamente. Si raccomanda di lavare il rivestimento una volta all’anno per favorire una maggiore igiene e prolungare la durata del materasso.

3.7. Rivestimenti con imbottitura in cotone/sintetico o lino, cotone e sintetico

Lavare a 40 °C con programma per tessuti delicati e centrifuga ridotta. Si raccomanda l’uso di detergenti liquidi per tessuti delicati, preferibilmente ecologici. Prima del riutilizzo, asciugare completamente e il più rapidamente possibile il prodotto su una superficie piana. Si sconsiglia l’asciugatura in asciugatrice e al sole.

L’imbottitura in cotone contiene semi naturali di cotone che, al primo lavaggio, possono causare una lieve colorazione marrone del rivestimento. Per evitarla o rimuoverla, si raccomanda di effettuare un secondo lavaggio subito dopo il primo, prima dell’asciugatura.

3.8. Materassi con rivestimento non sfoderabile/fisso

Pulire tamponando o passando un panno umido con un detergente delicato. Prima di rifare il letto, assicurarsi che la superficie sia completamente asciutta. I rivestimenti non devono essere stirati.

Non è consentita la pulizia profonda, poiché può danneggiare o lacerare il rivestimento e non raggiunge il nucleo del prodotto; inoltre può trascinare polvere, acari e sporco dagli strati superiori verso il materasso peggiorando l’igiene del sonno.

3.9. Topper con rivestimento fisso e protezioni per materassi

I topper più sottili, ad esempio mebloJOGI® Tempus e Mitis, e le protezioni per materassi, ad esempio mebloJOGI® Protector, possono essere lavati in lavatrice con programma delicato a 40 °C o 60 °C e centrifuga ridotta, secondo quanto indicato sull’etichetta di manutenzione.

Durante l’asciugatura non esporre i prodotti alla luce solare diretta. Non utilizzare l’asciugatrice e non stirare, per evitare restringimenti o alterazioni delle proprietà dei materiali. Si raccomanda di lavare topper e protezioni una volta all’anno.

4. AVVERTENZE DEL PRODUTTORE SULLE CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI

IMPORTANTE: leggere attentamente e conservare per consultazioni future.

4.1. Avvertenze generali – valide per tutti i prodotti mebloJOGI®

• AVVERTENZA: L’ingiallimento del nucleo o degli strati del prodotto è una caratteristica dei materiali, che nel tempo possono ingiallire per effetto della luce UV.
• AVVERTENZA: Sui rivestimenti possono comparire cambiamenti visibili del tessuto, pilling o formazione di pelucchi; si tratta di una normale conseguenza dell’uso e non influisce sulla funzionalità del prodotto.
• AVVERTENZA: Con un uso corretto del materasso, i materiali al suo interno rimangono sostanzialmente invariati oppure si usurano in modo uniforme.
• AVVERTENZA: Per effetto dell’adattamento del prodotto al corpo dell’utilizzatore, con il normale uso lo spessore e la rigidità del materasso possono ridursi fino al 10%. Ciò deriva dalle caratteristiche e dall’adattabilità dei materiali e non è considerato un difetto di fabbricazione.
• AVVERTENZA: La schiuma e il lattice hanno un odore caratteristico; si raccomanda pertanto di aerare bene il prodotto prima dell’uso.

4.2. Avvertenze per prodotti confezionati in plastica

• AVVERTENZA: Tenere i sacchetti di plastica e gli imballaggi lontano dalla portata di bambini e neonati.
• AVVERTENZA: Non utilizzare i sacchetti di plastica come giocattoli o coperture.
• AVVERTENZA: Rimuovere tutto l’imballaggio in plastica prima dell’uso del prodotto.
• AVVERTENZA: Durante l’apertura dell’imballaggio prestare attenzione e non utilizzare oggetti appuntiti.
• AVVERTENZA: Non lasciare gli imballaggi in luoghi in cui i bambini possano giocarci o rimanere impigliati con mani o indumenti.

4.3. Avvertenze specifiche per materassi per bambini

• AVVERTENZA: Nel lettino, nella culla o nel lettino sospeso non utilizzare più di un materasso.
• AVVERTENZA: Utilizzare esclusivamente un materasso della dimensione adeguata per prevenire il rischio di intrappolamento e soffocamento.
• AVVERTENZA: Tra il materasso e i lati del lettino non devono esserci fessure eccessive.
• AVVERTENZA: Non utilizzare il materasso in un lettino o in una culla danneggiati.
• AVVERTENZA: Non utilizzare culle e lettini oltre quanto indicato nelle istruzioni del produttore; sono indicati per bambini da 0 a 24 mesi.
• AVVERTENZA: Non collocare il prodotto vicino a finestre aperte o fonti di calore. Prestare attenzione al pericolo rappresentato da fiamme libere e altre fonti di calore intenso, come apparecchi elettrici o a gas, nelle vicinanze del lettino o della culla.
• AVVERTENZA: Prima dell’uso leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future.
• AVVERTENZA: Utilizzare il prodotto esclusivamente sotto la supervisione di un adulto.
• AVVERTENZA: Non utilizzare il prodotto quando il bambino è in grado di sollevarsi, sedersi o alzarsi autonomamente.

4.4. Avvertenze specifiche per materassi

• AVVERTENZA: Si sconsiglia rigorosamente l’uso su basi non idonee, quali pannelli piani, reti metalliche, reti a doghe con spazi superiori a 4 cm oppure basi rigide o non elastiche.
• AVVERTENZA: Una base non corretta può danneggiare il prodotto, causando ad esempio un cedimento parziale del nucleo o lo scivolamento delle molle insacchettate; tali danni non possono essere oggetto di reclamo.
• AVVERTENZA: Per un sostegno e un’aerazione corretti utilizzare esclusivamente basi a doghe delle stesse dimensioni del materasso; si raccomandano le basi flessibili mebloJOGI®.
• AVVERTENZA: Non utilizzare il prodotto se una qualsiasi parte è danneggiata, strappata o mancante; utilizzare esclusivamente ricambi approvati dal produttore.
• AVVERTENZA: Un materasso confezionato in rotolo necessita di alcune ore per recuperare la propria forma corretta; attendere almeno 12 ore prima di sottoporlo a pieno carico.
• AVVERTENZA: L’imbottitura in cotone contiene semi naturali di cotone che possono causare una lieve colorazione marrone del rivestimento al primo lavaggio. Prima dell’asciugatura, lavare nuovamente il prodotto per rimuovere la colorazione.

5. ISTRUZIONI E AVVERTENZE PER L’USO E LA MANUTENZIONE DEI LETTI IMBOTTITI mebloJOGI®

L’acquisto di un letto mebloJOGI® è un investimento per un sonno migliore e una migliore qualità della vita. Durante l’assemblaggio e il montaggio seguire le istruzioni del produttore allegate. Utilizzare attrezzi adeguati e predisporre una protezione appropriata. Tenere oggetti appuntiti e imballaggi fuori dalla portata dei bambini. Evitare l’uso di forza eccessiva durante il montaggio e seguire attentamente le istruzioni e le raccomandazioni di manutenzione.

Durante l’apertura dell’imballaggio non utilizzare oggetti appuntiti. Non trascinare il letto afferrandolo dall’imbottitura trapuntata, per evitare danni. Non rimuovere etichette o contrassegni identificativi. Per spostare il letto devono collaborare almeno due persone: sollevarlo con cautela, senza trascinarlo né spingerlo.

Posizionare il letto su una superficie piana; in presenza di parquet predisporre un’adeguata protezione sotto i piedini. Evitare l’esposizione diretta ai raggi solari e alla luce intensa per prevenire lo scolorimento del tessuto o della pelle. I prodotti nuovi possono emanare un odore caratteristico che tende a scomparire nel tempo; si raccomanda di aerare regolarmente il locale. Evitare di collocare il letto direttamente accanto a fonti di calore o pareti umide e garantire un’adeguata circolazione dell’aria.

I letti sono realizzati artigianalmente e possono pertanto presentare minime differenze di lavorazione, colore o dimensioni dovute alle tolleranze industriali. Nei mobili imbottiti possono verificarsi variazioni di morbidezza e forma dovute all’uso quotidiano.

Nei tessuti lisci o misti possono comparire pelucchi, pilling o piccoli nodi, fenomeni normali dovuti all’usura. Le caratteristiche naturali della pelle, come cicatrici, graffi e differenze di colore, sono normali e contribuiscono all’unicità di ogni pezzo. Il tessuto o la pelle possono inoltre distendersi e formare pieghe; anche questo è un fenomeno normale.

Per preservare la qualità del letto, evitare l’esposizione diretta alla luce solare, il contatto con superfici ruvide e l’appoggio di oggetti caldi sul letto. Rimuovere le macchie il prima possibile ed evitare l’asciugatura alla luce solare diretta o con asciugacapelli. Per la pulizia utilizzare esclusivamente prodotti adatti al tessuto o alla pelle.

MEBLO INT d.o.o., Industrijska cesta 5, Kromberk, 5000 Nova Gorica, Slovenia.

Nota finale: la versione slovena dei documenti costituisce l’originale e prevale sulla presente traduzione italiana.

Scarichi qui il PDF: Garanzia Promozionale

Registra il prodotto e ottieni la garanzia: Ricevi la garanzia sul prodotto.